pneumatic press：气动压力机 / 气动压机。一种利用压缩空气驱动气缸产生压力的设备，用于压装、冲压、铆接、成形、压印等工序。常见于装配线与轻中载加工场景（相较液压压力机，一般更清洁、速度快，但可提供的极限压力常受气源与结构限制）。
/njumtk pres/
The technician set the pneumatic press to a lower pressure for the small parts.
技术员把气动压力机调到较低压力来处理小零件。
After aligning the die and checking the safety guard, they used a pneumatic press to stamp consistent holes in the aluminum sheet, improving both speed and repeatability.
在对准模具并检查安全防护罩后，他们用气动压力机在铝板上冲出一致的孔，提高了效率与重复精度。
pneumatic 来自希腊语 pneuma（“气息、空气、呼吸”），在英语中引申为“与空气/气体压力有关的”。press 源自拉丁语 pressare（“按压、挤压”）。合起来 pneumatic press 字面即“用气体（压缩空气）来按压的设备”。
由于该词偏工程术语，更常见于工业与机械类工具书、手册与教材中，例如：
Select Language